·17 min·Elin Sandström·Läs på svenska

Sylvia Plath and the Precision of Rage

Beyond the myth of the self-destructive poet there is an artist of rare technical sharpness. A reading of the Ariel poems as metallurgy rather than autobiography.

It is difficult to speak of Sylvia Plath without speaking of her death. It is so present in the reception of her work that it sometimes obscures the texts themselves. But if you set the biography aside for a moment and simply read the ”Ariel” poems – written in a febrile rush during the autumn of 1962 – you meet something other than a self-destructive icon. You meet one of the most technically skilled poets in English-language verse.

And that is where a serious reading must begin. Not in her life, but in her craft. Not in the myth, but in the method.

An extraordinarily educated poet

Plath was among the best schooled poets her generation had. She had attended Smith College with top grades, won a scholarship to Cambridge, read Latin and German, knew the entire English-language poetry canon by heart. When she wrote ”Daddy” or ”Lady Lazarus”, she did so with complete command of the tradition from Donne to Yeats. She knew exactly which rules she was breaking.

It is this that makes her late poems so formidable. They look like spontaneous outbursts but are minutely constructed. The manuscripts are preserved at Smith and Indiana – and they show poems gone through in up to fifteen, twenty versions, with every syllable calculated.

Not a cry, but a forge

It is common to call Plath confessional. The term is not entirely wrong, but it is misleading. It implies that her poems are primarily about confessing something, pouring out an emotional life on the page. In fact they are mountings of iron and fire, ringing with conscious sound construction. She is no one who shouts out her pain. She is a smith who hammers it into form.

Out of the ash / I rise with my red hair / And I eat men like air.

Sylvia Plath, ”Lady Lazarus”

Notice how simple the words are, how short the lines, and yet – the alliteration, the rhythm, the brutal image, the unexpected verb ”eat”. It is not a spontaneous outburst. It is architecture. The iambic pulse that runs beneath the lines is classical; it is as if she had built a baroque cathedral and painted it with wall plaster.

Imagery: Nazism, machines, moons

The imagery Plath builds in ”Ariel” is hard and provocative. She draws from the Holocaust, from medicine, from astronomy, from fairy tales. Images of trains, ovens, doctors, moons and bees recur as visual chords. Many have criticized her for using the Holocaust as a metaphor for personal suffering, and the criticism is not unworthy of discussion. But it is worth noting that she herself never claims to be a victim in that way. She uses the shock of the images to force the reader not to grow accustomed to her.

Her father, the German entomologist Otto Plath, died when she was eight. All her writing can be read as a long wrestling with the father's absence – but also as a considerably wider wrestling with power, body, womanhood and language. To reduce her to ”the poem about Daddy” is to hear very little.

Bees, horses, moon

The most distinctive imagery of the late poems is not the great shock images but the recurring small ones: the bees (she kept bees with Hughes in Devon), the horse Ariel that she rode, the moon over the moor. It is an imagery anchored in her everyday life in the English countryside of 1962. The lyric power comes from her charging the ordinary with cosmic weight.

A bee poem like ”Stings” or ”The Bee Meeting” is not just about bees. It is about the collective, about queenship, about female power, about transformation. But first it is about bees. That is why it works. Plath never forgot that a metaphor must be anchored in something concrete in order to lift.

The ethics of rage

Female rage is unusual in poetry before Plath, at least as an openly avowed aesthetic. She grants herself permission to be furious, and she does so with such precision that the rage becomes beautiful without losing its edge. It is a kind of ethical act – to show that fury can be craft, not hysteria.

That lesson has passed on to generations of poets after her, from Sharon Olds to Warsan Shire. Plath showed that one could write about the body, healthcare, marriage, motherhood and death with the same formal ambition that had ever been devoted to love or landscape. That women's experiences were not a particularly less worthy subject, but a subject as vast as any other.

The Hughes question

It is impossible to write about Plath without mentioning Ted Hughes. Their marriage, his infidelity, her suicide, his later handling of the estate – all of this has generated decades of debate. Hughes edited ”Ariel” posthumously and removed certain poems, rearranged others. The father's – pardon, the husband's – hand over her work is problematic in ways that feminist criticism has more than fairly pointed out.

Since 2004 there has been ”Ariel: The Restored Edition”, based on Plath's own ordering. Anyone who really wants to read her should begin there. Hughes' version is not unimportant – it was how the world met ”Ariel” for decades – but Plath's own ordering is a stronger, more coherent book. It ends on the word ”spring”, not on the word ”wall”.

The novel and the journals

Plath is not only ”Ariel”. ”The Bell Jar” (1963), her only novel, is one of the most readable accounts of psychological crisis and female adulthood in the 20th century. Her journals – fully published in 2000 – are one of the great discoveries of English-language prose, enormously funny, enormously sharp, enormously alive. She was a formidable observer of people.

To read the journals is to meet a wholly different Plath than the ”Ariel” myth gives. Here is a striving, ambitious, often cheerful young woman working tremendously hard to become who she wants to be – and succeeding, dearly bought but for real.

Beyond the myth

The film, the biographies, the comparisons with Anne Sexton, the constant quoting of ”Lady Lazarus” – all of this risks turning Plath into a cultural icon rather than a living poet. The simplest remedy is to read her slowly and attentively, one poem at a time, preferably aloud.

Begin with ”Morning Song” – one of world literature's most exact poems about becoming a mother. Move on to ”Tulips”, ”Daddy”, ”Ariel” itself. Listen for the rhythm, for that is where she lives. The reader who learns to listen for Plath's beat discovers a poet who not only complains but composes.

She died at thirty, in February 1963 in London. But the ”Ariel” poems, posthumously published by Ted Hughes in 1965, continue to burn with a fire all their own, coldly clear-sighted. It is not a victim's voice we hear. It is a master's. And as with all masters, her work is not finished being read after one reading. It waits – year after year – for you to return with larger ears.

#Sylvia Plath#English poetry#Ariel